Překlad "jsem se ujistila" v Bulharština

Překlady:

за се уверя

Jak používat "jsem se ujistila" ve větách:

Od chvíle kdy jsem se ujistila že vy nesledujete vy mne.
Само за да се убедя, че ти не ме следиш.
Tak to ti budu dělat garde, aby jsem se ujistila, že se nic nevhodné nestane.
Ще те придружа, за да се уверя, че всичко е наред. Добре.
Akorát jsem se ujistila, že budu tak hrozná, že už mě nikdy nebude chtít.
Само че се постарах да съм ужасна, за да не иска повече да го прави с мен.
Nechtěl bys, abych si vzala tělo, ve kterém někdo je a já jsem se ujistila, že v něm už není duše.
Не искаше да съм в тяло, в което има някой и затова се уверих, че душата й я няма.
Jen jsem se ujistila... že nemáš kusht rog.
Просто исках да се уверя, че нямаш кущ рог.
A dokonce i když jsem musela být pryč... vždycky jsem se ujistila, že je o ni dobře postaráno.
Дори и когато трябваше да бъда далеч, винаги съм се старала да я оставям в добри ръце.
Právě jsem se ujistila, že jsi perfektně v pořádku.
Току-що проверих, че си изцяло наред.
A pak jsem se ujistila, že nikdo nezjistí, že bych vůbec zvažovala něco si s tebou začít.
И тогава се погрижих никой никога да не разбере, че съм обмисляла да се свалям с теб.
Také jsem se ujistila, že jsou všechny balkónové dveře zajištěny dětskou pojistkou.
Също се погрижих да обезопася всички врати към терасите, със специални ключалки.
Dobře. Ale jdu s vámi, aby jsem se ujistila, že nikdo z vás neudělá nic sprostého.
Добре, но и аз ще дойда с вас, за да съм сигурна, че няма да направите нещо глупаво.
Ale ne na dlouho, o tom jsem se ujistila.
Но не за дълго. Сигурна съм в това.
Ale sakra jsem se ujistila, že jsem připravená ho zastavit.
Но бях се подготвила да го спра.
0.50532507896423s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?